La migranta ŝafo kaj la du azenaj doganistoj

(Temo: Vizaĝo sen kulpo, sed koro de vulpo)

Rolantoj:

Ŝafo-migranto

Azeno-doganisto

Azeno-ĉefdoganisto

(ĉe landlimo)

Doganisto: Saluton Ŝafomigranto. Legitimilojn mi petas.

Ŝafo: Saluton azenodoganisto. Jen.

Doganisto: Ĉu vi agrable restadis en Vulpolando?

Ŝafo: Jes jes, kaj mi nun reiras hejmen, en mian denaskan Ŝafolandon, tial mi bezonus trapasi Azenolandon.

Doganisto: Mankas via vizo.

Ŝafo: Mi pardonpetas, azenodoganisto. Momenton. Mi verŝajne lasis ĝin en mia dorsosako. ... Ha, jen ĝi!

Doganisto: (post silenta legado, tusante) Ĉu ne problemo?

Ŝafo: Kia problemo?

Doganisto: Data problemo. Via vizodato ne plu validas.

Ŝafo: Ve, jes. Sed mi havas kialon ĝustan.

Doganisto: Nu… Klarigu tion al mi. Ni vidos.

Ŝafo: Nu, fakte, mi devas konfesi ke mi ne vizitis Vulpolandon por ferii, sed pro sanokialo grava.

Doganisto: Via situacio aspektas nekutima. Azenoĉefo, jen speciala kazo!

Ĉefdoganisto: Ni vidu. Kio okazas? Ĉu vi ne povas elturniĝi sola?

Doganisto: Mi pardonpetas, Azenoĉefo. La vizo de tiu migranta ŝafo ne estas laŭregula. (li donas la vizon al la ĉefo)

Ĉefdoganisto: Ĉu la koloro de la stampo, azeno-subulo?

Doganisto: Hodiaŭ estas la [dato de la tago].

Ĉefdoganisto: Ha jes, kompreneble. (al la ŝafo) Saluton, Ŝafomigranto. Ĉu vi havas permeson por la plilongigo de via restado?

Ŝafo: Saluton Azeno-ĉefdoganisto. Fakte ne, sed oni devigis min pluresti en la hospitalo de Vulpoĉefurbo post malsimpla operacio.

Ĉefdoganisto: Sed kial operacio en Vulpolando?

Doganisto: Prave Azenoĉefo. Se vi klarigus al ni Ŝafomigranto, ĝuste kial operacio en Vulpolando?

Ŝafo: Be. Mi bezonis korogrefton, sed la koroj de la ŝaflandanoj estas tro teneraj por tia operacio.

Ĉefdoganisto: Tio estas justa kialo, kiu pravigas vian malfruon. Ni do ne konsideros la aĝon de via vizo.

Doganisto: Sed sed Azenoĉefo, la rabio.

Ŝafo: Tamen azenodoganistoj, mi ne komprenas kial vi timas. Neniam, neniel, ŝaflandano transdonis rabion.

Ĉefdoganisto: Regularo estas regularo. Eĉ peceto de vulpo ne devas eniri Azenolandon.

Doganisto: Do.... Viz-aĝo sen kulpo.

Ĉefdoganisto: Sed koro de vulpo!

(Luc Gouverneur, Fabrice Morandeau, Jacques Gaumé)