Marie-Hankel-honorigo 2004 en Dresden-Leuben

La aranĝo komenciĝos je la 15a de oktobro, 17h,  en la civitano-salonego de la urbodomo Dresden-Leuben, Hertzstr. 23, per ekspozicio. Sekvos literara prezento kun verkoj de Marie Hankel.

La ĉefa tago estos sabato, la 16a de oktobro, kun prelegoj kaj vizito de la tomboj de Marie Hankel kaj Helene Jakob.

Vespere estos aranĝita muzika programo kun Ralph Glomp kaj diskutrondo kun Erich-Dieter Krause.

Informoj ankaŭ pri la tranokto ĉe d-ro Wolfgang Schwarz:

Tel.: +49-(0)351-2030815  reto: ez_mh@web.de

Pliaj detaloj por germanlingvanoj ĉe: http://www.aliaflanko.de/aktuell/mariehankel.html

Oficiala saluto de la Prezidanto de Esperantlingva Verkista Asocio:

En aŭgusto 2003 oni en Dresdeno nomis la Marie-Hankel-straton laŭ Esperanto-parolantino - antaŭ nelonge la urbo Dresdeno eldonis broŝuron pri stratnomado kun ŝia nomo sur la titolpaĝo. La kajero "Stratnomoj en Dresdeno - ĉu pure vira afero?" instigas, estonte pli ofte honorigi meritplenajn virinojn el la dresdena historio per stratnomo - nuntempe estas nur 3,3 procentoj de la stratoj kaj placoj en Dresdeno dum 29,2 procentoj portas nomon de viroj.

Pri la Esperanto-poetino kaj kunorganizantino de Esperanto-kongresoj Marie Hankel en la broŝuro skribas ŝia pranepino Milou Obrecht. Marie Hankel, kiu naskiĝis en 1844 en la nordgermana urbo Schwerin, fine de la deknaŭa jarcento fondis Esperanto-asocion en Schwerin. Ekde 1903 kaj ĝis ŝia morto en 1929 ŝi loĝis en Dredeno.

Marie Hankel verkis poemojn en Esperanto, el kiuj unu estis premiita dum la Universala Kongreso en 1909 en Barcelono - ŝi elektiĝis "reĝino" kaj rajtis veturi per ornamita kaleŝo. Ŝiaj poemoj aperis en du kolektoj kaj en multaj Esperanto-gazetoj. Ŝi fondis kaj gvidis ankaŭ la Esperantistan Literaturan Asocion.

Ŝia vivdevizo estis: "Tiuj, kiuj rekomendas la pacon, estigas ĝojon". (Salomono 12, 20).

(El Esperantoland)

HANKEL, Marie 1844-1929. Germanino; sekretariino. Naskiĝis en Schwerin. Lernis Esperanton en 1905, dediĉis sin tute al la Esperanto-movado. Gvidis lokan grupon en Dresden, kunorganizis la 4an UK en Dresden 1908. Reĝino de la Internaciaj Floraj Ludoj de 1909. Fondinto kaj prezidinto de Esperantista Literatura Asocio. Ano de la Lingva Komitato. Aperigis multajn versaĵojn en la Esperanta gazetaro. Verkis ankaŭ komediojn prezentatajn en la UK 1908.
"Marie Hankel estas la unua Esperanto-poetino, portanta siajn modestajn sablerojn en la trezorujon de la originala poezio. Ŝiaj poemoj respegulas amon kaj entuziasmon al la verda stelo, same atestas pri idealismo kaj meditemo". /Hilda Dresen.
Verkoj:
La simbolo de l' amo
Sableroj (poezio kaj prozo, 1911)
 

(El: http://esperanto.net/literaturo/autor/hankel.html )